Forum von Medi-Jobs

Hallo,
habe selber gekündigt (war 11 Jahre dort) u. habe folgendes Arbeitszeugnis mit Firmen Logo erhalten.
Für alles was ich gemacht habe ist mir die Bewertung recht kurz geraten oder allgemein stimmt das?
Auch verstehe ich nicht folgendes: "übertragenen Aufgaben", "flexibel und zuverlässig Ehrlichkeit
und Pünktlichkeit" es hört sich an als ob ich nicht selbstständig Arbeiten könnte und nicht Ehrlich
und pünktlich war. Auch fehlt ein bedauern das ich gehe im Schlußsatz oder?

Danke für eine Rückantwort.

Hier das Zeugnis.

Frau xxxx geb. xxxx wohnhaft xxxx war vom xxxx bis xxxx in unserer Betriebskantine als Köchin
und Kantinenarbeiterin tätig.

Ihr Aufgabengebiet umfasste folgende Tätigkeiten:

Früstücksvorbereitung und Verkauf
Speisenzubereitung
Automatenbewirtschaftung
Kontrolle der Hygieneverordnung
Komplettes Bestellwesen
Konferenzservice
Vertretung der Geschäftsleitung

Frau xxxx hat die Ihr übertragenen Aufgaben mit hohen Einsatz und
über das normale Maß hinaus, stets zu unserer vollsten Zufriedenheit
erfüllt. Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Kollegen und Kunden
war stets einwandfrei. Sie ist sehr flexibel und zuverlässig, Ehrlichkeit
und Pünktlichkeit ist für Sie selbstverständlich.

Frau xxxx verlässt unser Unternehmen auf eigenen Wunsch. Wir dan-
ken Ihr sehr für die geleistete Arbeit und wünschen Ihr für Ihre private
und berufliche Zukunft viel Erfolg.

Unterschrift
Name
Geschäftsleitung
Datum

Naja es ist nicht soo schlecht, aber der letzte Teil beschränkt sich nur auf Pünktlichkeit und Ehrlichkeit, heißt übersetzt andere Aufgaben können wir hier nicht aufführen, weil nicht korrekt.

Pünktlichkeit und so nimmt man ins Führungszeugnis um jemanden augenscheinlich nicht negativ zu bewerten aber was Besonderes Gutes konntest du lt. Zeugnis nicht.

LG

FG

Hä? Da steht doch, dass Ehrlichkeit und Pünktlichkeit für dich selbstverständlich sind... und nicht das Gegenteil.. verstehe das Problem nicht