Eckdaten des Stellengesuchs:
|
||
Titel: |
Medizinische, Pharmazeutische, Food Übersetzungen De-It,Fr-It,En-It,It-It |
|
Gewünschter Einsatzort: |
deutschlandweit und im Ausland (Schweiz, Österreich, Frankreich, Niederlande, Sonstiges)
|
|
Gesuchte Jobart: |
Anstellung in Vollzeit
|
|
Gehaltsvorstellung: |
keine Angabe
|
|
Möglicher Arbeitsbeginn: |
ab sofort
|
|
Aktuelle Tätigkeit: |
selbständig
|
Bewerbungstext bzw. welche Art von Stelle der Kandidat sucht: |
Als Absolventin naturwissenschaftlicher Fächer mit langjähriger Erfahrung biete ich seriöse In-Home-Zusammenarbeit für Editing,Transkriptionen, Transkreation, Übersetzungen, Textkorrektur, Terminologie, sprachliche Revision für externe automatische Übersetzungen, Patientendokumente, medizinische Geräte, technische Produktdatenblätter, Handbücher für Lebensmittel an und pharmazeutische Industrieprozesse, Untertitelung von Audio-/Videodateien im Text. Sprachen von Deutsch, Französisch und English bis hin zur korrekten italienischen Bearbeitung. Voice-Over-Service und Audiodeskriptionsservice. Bereiche Medizin, Ernährung und Lebensmittel, Kräuter, Chemie, Pharmazie, Naturwissenschaften, Wirtschaft und Wellness.Maximale Ernsthaftigkeit.Senden Sie eine E-Mail mit Ihrem Firmennamen und Ihrer Telefonnummer.Schwere.Danke.
|
Persönliche Daten:
|
||
Geschlecht: |
weiblich
|
|
Geburtsjahr: |
keine Angabe
|
|
Staatsangehörigkeit: |
italienisch
|
|
Familienstand: |
keine Angabe
|
|
Kinder: |
keine Angabe
|
Qualifikation und Berufserfahrung: |
|
Ausbildung: |
Für weitere Informationen senden Sie eine E-Mail. Danke
|
Beruflicher Werdegang: |
|
Berufliche Weiterbildungen und Fortbildungen: |
Sonstige Kenntnisse und Interessen: |
|
Sprachkenntnisse: |
|
EDV-Kenntnisse: |
|
Führerschein: |
|
Hobbies und ehrenamtliche Tätigkeiten: |
Hinweis: Eine Kontaktaufnahme zum Jobsuchenden ist nur für registrierte und freigeschaltete Unternehmen möglich. Bitte loggen Sie sich daher zunächst hier ein. Sollten Sie noch keinen Account besitzen, so können Sie sich hier kostenlos registrieren. Ausgenommen davon sind Personaldienstleister, für diese gilt unsere Preisliste.